Doporučení 2024

 
út 30. 1. 14:08 (před 12 dny)
 
komu: mně
Vážená paní magistro, 
jsem příležitostný čtenář a čtu knihu Umění přesvědčivé komunikace, kterou jste přeložila. Současně čtu i další knihy o tématu marketingu. Vaše samozřejmá, přirozená čeština, která velice usnadňuje a urychluje čtení, ale vyniká. Pokud se mohu zeptat – každý člověk píše svým stylem nebo způsobem, je možné (i ve 43 letech) se trochu přiblížit tomu Vašemu, osvojit si ho? Nebo styl je člověkem přejímán od okolí, které ho obklopuje od dětství, a potom je už obtížné ho měnit? Pokud je možné naučit se ho, budu vděčný za případný tip na literaturu. Napadá mě možnost číst Vaše překlady a čekat na postupné vstřebávání. Nebo je iluze myslet si, že to časem ovlivní můj způsob psaní a tvoření vět? 
 
Děkuji a ať se Vám daří!
R.S.